Do Create..Make Surprise!

年も明け随分経ちますが、明けましておめでとうございます。
ここ数日おなかの調子が悪くて、元気がないです・・・漢方のせいでしょうか・・・

意気揚々と上海に来ましたが、現実はやはり厳しく、目の前には壁ばかり。
最近太ったせいか、昔のようにヒョイっと乗り越えることができなくなってきました＞＜
とは言っても、もちろん来てよかったということもたくさんあります！やっぱり僕は外国での生活が好きです。アメリカ留学の時もそうでしたけど、日本にいるより自分らしくいられる気がします（笑）

上海に来て、たくさんの日本人や欧米人に会って必ず自分は上海で小学校を卒業したということが話題に上がり、
「その時の上海はどうだった？」「今とは全然違う？」
と聞かれます。
で、決まって「全然違います」が答え。

世界の市場の中心地となった今では、十数年前と違うのは当たり前です。
しかしそれは外見が主で、生活習慣など中身は昔ながらをまだまだ感じることができます。

そこで政府が今やっきになって市民の生活スタイルすらも変えようと試みているのです。
上海市政府、「パジャマ外出」禁止令　−ミクシィより抜粋
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1083506&media_id=31

この5、6年の目覚ましい急成長とともに、急激に国際都市となった上海で、今年は万博という一大イベントを控え、上海の至るところで「文明人」という言葉を見かけます。
またTVでは毎日何度となく、上海は国際都市であり、「上海人は文明人ばかりで、素晴らしい街」（かなり美化されていますが）という内容を宣伝し、バスや地下鉄では「乗車ルールを守ろう」とアナウンスや表示が流れています。

また時代の影響か、僕と同世代や若い人たちの考え方や習慣は年配の人たちと違い、日本に近い感覚の人が多くなっているように感じます。

例えば、中国と言えば出店が多く、たくさんの人が道端で風呂敷を広げて商売をしています。
結構そういったものを見たりするのは楽しかったりしますし、運が良ければいいのものを格安で手に入れることもできます。
特に食べ物などは、その辺のレストランに入るよりおいしいことも多々あります。

しかし最近の若者や外国生活が長い人などは、不衛生と感じたり、こうした出店の存在で街が乱れていると感じるそうです。
もちろん食べ物などは特に気をつけないといけませんが。
警察などは日々こうした不正に出店を出している人たちを取り締まり、追い払っていますが、少し経つとまたにぎやかになります。

そうしたことを上海に来てから目の当たりにして、なんだか寂しく感じるし、ちょっと違うんじゃないかなとも感じます。
もちろんこうした出店や客引きの中には面倒だと感じる人もいますし、なんでそんなことしちゃうかなぁって思うこともあります。
でもぼくが小さかった頃はそれを普通だと感じていたし、特に気にしたことはなかった。
今でもいいおじさんやおばさんはサービスしてくれたりするし、そうした人たちの会話も楽しいし、何より街が賑やかで活気にあふれてる感じがするのがいい。

なのに、それらを「文明人」という言葉を使って、根こそぎ取っ払ってしまおうとするのはどうかなと。
これが上海の文化の一部であり、根源なのではないのかなと。
このまま文明化が進んで、出店などに対してもっと厳しい規制などが敷かれて、やがてそういった文化がなくなってしまったら、それは東京と何ら変わらない、冷たい街になってしまうのではないかと、最近ちょっと心配になります。

そういう部分はもう少し多めに見て、犯罪であったり交通るルールであったり、もっと取り締まるべきところに力を入れてほしいものです。
そうして上海をもっと面白い街にしていってほしいですね。

まぁ中国人はそう簡単に変わらないので、おそらくいくら政府や警察が頑張っても、今のままでしょうが（笑）

なんとか生きてます。
めっちゃ貧乏生活です。
日本より物価の安い中国で貧乏生活ってどうなんでしょう？＞＜

クリスマスも終わり、もうすぐ新年ですね。
今年は忘年会も新年会も参加できなくて残念＞＜

中国では旧正月が重要視されているので、こっちで年越しというのは2月で、
今は全然。
とはいっても大みそかはカウントダウンへみんな街に繰り出し、
ものすごい人数が予想されます。
（普段通勤ラッシュでも死にそうなのに、どうなるんだろう＾＾；）

仕事の方はと言えば、日本と中国のつなぎ役をしているわけで、
これがまた厄介。
日本人は中国のことをきちんと理解してないし、中国側は中国のやり方を
貫き通すし、毎日頭がイタイ・・・
そのうち中国でのビジネスについて自分なりにまとめて、
みなさんの中国理解に役立てればと思います。

とにかく、本年もご迷惑をおかけし、多くの応援を頂いたこと、
誠にありがとうございました。

来年はもっと飛躍できるよう頑張りますので、よろしくお願いいたします。

では、よいお年を〜
新年快乐♪

いよいよ本格的に上海に腰を落ち着けることになり、先日上海入りしました。
まずは住居の確保など、いろいろやらなければならないことだらけで、その上仕事も同時進行しなければならないので、かなり疲れそう＞＜
とにかく病気だけはしないように、ひとまずがんばります。

上海在住の方、これからよろしくお願いします。

昨日はMANDARA打ち合わせでした。
いろんなアイディアや問題が浮き彫りにもなったけど、とにかく第一幕の構成が完成して、一気に盛り上がってきました。
次回の打ち合わせで全体の構成を完成させて、いよいよ各場面の演出や音楽づくりが始まります。

今回は何度か話題にしているMANDARA公演について紹介しようと思います。
ちなみに、MANDARA公演というので打ち合わせもMANDARA打ち合わせと呼んでます。

MANDARA公演とは2007年から上海で行っている複合アートのパフォーマンスで、アーティスト（美術家）小西麻保子を中心に、舞踏や京劇などの舞踊家、それに音楽家、衣裳作家がコラボレーションして一つの舞台を創り上げるステージです。

と説明してもなかなか理解してもらえない。
まぁやってることが新しいから無理もないんだけど。

このパフォーマンス集団は「MANDARA　Group　麻一舎（まーいーしゃ）」といって、超インプロ（即興）集団で、彼ら全員が主役であり、わき役でもあり、その場その場で瞬時に自らの役割を変えていくことができるのです。
そして麻一舎がステージで表現するものは、空っぽのステージに美術家を中心に全員で一幅の絵を描きだすことなのです。
その場の即興といっても、ステージの大小またはステージでないただの空間であったりと、パフォーマンスする空間によってその形を変え、時には完全即興で、時には人と人の共存性であったり、生死であったり、宇宙感といったコンセプトを基にパフォーマンスするのです。

長くなってしまったので、今日はこの辺りで。
麻一舎のパフォーマンスはhttp://www.youtube.com/user/miho0artで観れますので、ご覧ください。

来年の公演に関してはまたの機会で、ご紹介したいと思います。

金曜の夜に急きょオペラの感激に行ってきました！
日本華僑協会会長の顔安さんがプロデュースする日中友好特別公演の中国オペラ木蘭（ムーラン）で、
ご招待してもらいました。
オペラ観賞は初めてでしたが、結構おもしろかったです。
やはり主演の方の声の張りはすごいですね。

と今回初のオペラ観劇に行ったのには、もうひとつ狙いがありました。
というのも現在僕たちは来年上海の東方芸術センターという劇場での公演の準備をしているわけですが、
それがちょうどオペラホールで上演されるのです。
そこでオペラホールでの舞台はどのようなものか、観客の立場から観て聴いて、感じようという意図です。

そもそもなぜ僕が舞台なんかに関わっているかというと、2007年に上海でアートイベントの開催に携わり、アートの世界に飛び込んでしまったからです（笑）。
来年はちょうど上海万博の年でもあり、公演がある9月はちょうど上海ビエンナーレも開催され、たくさんの人が上海を訪れると思われます。
そんな絶好の時に公演をできるということで、アーティストのみなさんも大変楽しみにしており、今から演出の話など盛り上がっています。

そんな中で僕はなんとプロデューサーという立場を！！！
ホントに僕なんかがやっていいのでしょうか＾＾；
みなさんに助けられっぱなしで、なんとも頼りないプロデューサーですが、任されたからには、と思って日々頑張っているわけです。

とまぁちょっと話がそれましたが、そんなこんなわけで、いろんな舞台を観賞していて、その一つが先の中国オペラなのです。
多少劇場の劇場の大きさは違いますが、形は似ていて、客席からこう見えるのかという雰囲気を味わえたのは、とてもよかったです。
ちなみに僕らの公演が行われる劇場の東方芸術センターはこんな感じ↓

ここは上海で最新の設備を誇り、上海でも指折りの劇場なのです。
ますます失敗できない（汗）

ってことで、みなさん来年9月は上海に行きましょう！！
そして私たちの舞台をぜひ観に来てください！！＾＾
これから逐一制作の裏側をお届けしますので、ぜひ楽しみにしてください。

今晩は来年のイベントMANDARA公演「KAGUYA」について、主要メンバーでの打ち合わせ。
ひさびさの集まりだったので、現状報告が中心だけど、内容についてもおもしろい案も出て、なかなかいい感じでした。
自分が企画したPR活動も好評で、素直にうれしかった（笑）
実際実現させるには、大変だけど、ぜひやってみたい企画だからがんばっちゃいます＾＾
来年のイベントについては、また次の機会にご紹介したいと思います！！

さて明日は小西麻保子ミニ個展「鼓動」の最終日です！！！！
ミホコ本人も一日ギャラリーの方にいるので、みなさんのご来場をお待ちしております！！

小西麻保子ミニ個展「鼓動」
会場：ビタミンTee　東中野駅徒歩５分
　　　　http://www.vitamin-tee.com/gallery/map.html
時間：12:00〜17:00

今月1日より小西麻保子(小西ミホから本名に戻しました)のミニ個展「鼓動」を東中野のビタミンTeeで開催してます。

絵画の展覧会となると実に1年半ぶりとなります。
本人もブランクのためなかなか納得行く制作ができず、苦しんでいましたが、その甲斐もありとても面白い作品が出きたと考えてます。
今回もお気に入りの絵をTシャツにできますので、そちらもぜひお求めください。
会期終了後にビタミンTeeのHPからも購入できますので、ご利用ください。
作風もまた少し進化したようにおもいますので、是非ご来場頂き麻保子の作品から出るエネルギーをご体感ください！

小西麻保子ミニ個展「鼓動」
会場：ビタミンTee　東中野駅より徒歩5分
　　　　地図はビタミンTeeHPを参照　http://www.vitamin-tee.com/
会期：11月1日（日）〜11月8日（日）　12:00〜19:00
　　　　＊最終日は17:0０まで

16日から始まったった小西ミホの個展「遊んじゃえ」も昨日をもって無事終了いたしました。

ご来場くださった皆様、Tシャツやカードをご購入くださった方々、誠にありがとうございました。

また今回残念ながら来れなかった方は、MIHOアートホームページやビタミンTeeさんのHPにて作品をご覧になれますので、ぜひそちらでチェックしてください。

Tシャツの方はお店でも、ネットでも引き続きご購入いただけますので、そちらもぜひお願いいたします。

すでに今秋にもビタミンTeeさんから第二弾をやろうとお話をいただいておりますので、ぜひご期待ください。
さらに進化した新作をお披露目したいとミホ本人も意気込んでおります。

やはり画家はみなさんに絵を見てもらうことが何よりの喜びですからね。

これからもミホワールドにご支援、ご期待の方よろしくお願いいたします。

先週の金曜日にある方に会うために、num hunjunさんの個展オープニングに行ってきました。

特に招待された訳でもないのに、前述のある方に会いたく、急遽行くことにしたのです。そのある方と言うのは、上海でアートマネジメントをしている方で、いわば私と同業の先輩にあたる訳です。偶然ネットで彼のブログを発見し、次に上海に行った時にはぜひお会いしたいと思っていました。

やはり現地で実際にアートマネジメントをしている人は、中国人を入れてもそうはいないので、こういった業界では特に人脈を築いて行くことも大事な仕事です。現地にいる海外の人の意見はとても大事ですし。

最近は暖かいを通りこして、熱いくらいですね。
私は毎日眠たい日々を送っていますが、仕事もしなければ（汗）

さて4月16日（木）〜4月21日（火）に、私がマネジメントしているアーティスト小西ミホの展覧会があります。
先日会場となるアートギャラリー＆ショップのビタミンTeeへお邪魔して、ミホさんとオーナーとで、展示作品と展示方法の確認をしてきました。
ショップスペースもあるため、ギャラリースペースは限られていますが、今回は小規模の作品ばかりなので、十分面白い展示ができると思います。
展示方法は基本的には作家さんが決めるのですが、作家さんがどういった展示の仕方をするのかを学び、どういったギャラリーが展示に向いているのか、このギャラリーならどう展示するかを自分でも想像できるようにしなければ、作家のマネジメントはできません。
そういう意味で、話を聞くことも勉強だと強く感じました。

今回の作品は、小西ミホの原点である書をテーマにしたもので、本格的なんだけど、どこか遊び心を含んだ楽しい書の作品を展示します。
また作品の中から数点をTシャツにプリントし、販売いたします。
ぜひたくさんの方に作品を見ていただき、Tシャツも購入してもらいたいと思います。

アートギャラリー＆ショップ　ビタミンTee　企画
小西ミホ　「遊んじゃえ」
会期　：　４月16日（木）〜4月21日（火）　12:00〜19:00（最終日は17：00まで）
会場　：　アートギャラリー＆ショップ　ビタミンTee
　　　　　　東京都中野区東中野5-9-1　シャローム東中野101
　　　　　　03-5330-6771
詳しい地図は下記サイトをご覧ください
http://www.vitamin-tee.com/gallery/map.html

昨日は日中協会主催の講演会に参加してきました。
日中協会は文字通り日本と中国の関係をよくしていこうと集まった３大組織のうちのひとつです。
政治家からビジネスマン、NPOの方などさまざまな方が参加しています。
私もやはり中国と関わる以上、このような集まりには積極的に参加して、情報や人脈を得たいところです。

さて昨日の講演は中国の新聞界のドンともいうべき、「人民日報」の日本支局でお仕事をされていた、孫東民さんが、メディアからの視点で見た日中関係を個人的な意見を含めた内容でした。

そんな中、彼はもっと民間レベルでの交流機会を増やすことで、信頼関係を深めなければ、民意はいつまでも政治に左右されてしまうといったものでした。まさしく私がここ２年関わってきたイベントの趣旨と同じで、間違いではなかったなと、改めてやる気が湧いてきました。
このイベントは今第３回目の開催を目指し、仕掛けをしている段階です。
イベントに関してはまた次回に。

また孫さんは、もっとお互いがお互いの歴史や文化、習慣を学ぶべきだと言ってましたが、日本人は特に私たちのような若い世代は、日本についてもっと興味を持つべきだと思います。僕自身知らないことが多いですが、日本の歴史や文化について知識が少ない人が多いように思われます。
これは学校教育だけではなく、自分たちから求めていかなければいけない問題なのではないかなと。

中国にお世話になった僕としては、もっとお互いがお互いを知ってほしいなと改めて思った一日でした。

実際にアートマネジメントに関わることで、少しづつ学んだことをこのブログを通して、多くの方に伝えていければいいなと思います。

自分自身まだまだわからないことばかりで、大したことをお伝えできないかもしれないけど、僕みたいな素人からの視点からのアートマネジメントを伝えていきますので、ぜひコメントしてください！

同じ業界でも違うジャンルでも、いろんな情報を共有できればと思います。